La revue d'automne de Québec en Plein Air est maintenant dis

L'équipe de gestion et personnel de Québec en Plein Air aimeraient vous informez que le nouveau numéro de la revue est maintenant en ligne. Vous pouvez la visionner à www.quebecenpleinair.com . De même, avisez vos copains de cette revue gratuite.

J'ai beau essayer, ca ne fonctionne pas!!

Ça fonctionne très bien pour moi. Il y a un article entre autre de Dominic sur la chasse et la trappage du coyote. Ce que je trouve un peu gossant par contre c'est qu'on ne peut cliquer sur un article en particulier, on doit cliquer sur chaque page une à une afin de se rendre à un article qui nous intéresse par exemple.

p.s. Édité par moi-même, faute de frappe!

Salut Micropterus,

Je ne doute pas que tu ne peut pas y accéder. Il suffit d'aller sur la page et de cliquer sur ''Regardez notre Revue''. Tu entres tes coordonnées dans la case appropriés et tu clique sur soumettre. Je ne sais pas si tu reçois par courriel le fait que tu est maintenant enregistré, mais check juste au cas. Par la suite tu vas dans la case ''Membres existants'' et tu entres ton courriel et tu clique sur soumettre. Tu devrais y avoir accès. Si ça ne fonctionne pas, envois-moi un MP et je m'informe auprès de Douglas Smith sur le problème.

Dom.

super édition... et good l'article de Dominic et Jocelyn yessss

Thanks for your help Dominic. Sorry this is in English, I am thrilled everyone likes this issue. We will be adding editorial again in the next three weeks and every three weeks until the Spring Issue. Please inform all of your friends, that the magazine exists. REMEMBER IT'S FREE. If someone wants to translate this for me that would be great

Doug Smith
Owner
QUEBEC EN PLEIN AIR

Traduction du texte à Douglas smith:

Merçi de ton aide Dominic. Je m'excuse du texte en anglais. Je suis très heureux que tout le monde aiment cette édition. Nous ajouterons d'autres chroniques au courant des 3 prochaines semaines et toutes les 3 semaines par la suite jusqu'à la parution de la revue du printemps. Faites connaître cette revue à vos amis. N'OUBLIEZ PAS, C'EST GRATUIT. Si quelqu'un aurait l'amiabilité de traduire ce texte, je lui serait reconnaissant.

Doug Smith
Propriétaire
Québec en Plein Air.

There you go Doug!

Dominic Imbeau.